Takže... už jste někdy četli něco, co znělo, jako by to napsal toustovač?
Jo. Taky.
Nedávno mi s popisem produktu pomáhal ChatGPT. Fakta skvělá. Struktura jasná. Ale něco na tom nesedělo. Kdyby to napsal člověk, asi bych se ho zeptal, jestli je v pořádku.
Text generovaný AI často zní roboticky – a to je problém. Ať už jde o příspěvky na LinkedIn, scénáře na YouTube nebo školní eseje – lidé poznají, když tomu chybí ta chaotická, nepředvídatelná lidskost. A nejen lidé — i detektory AI jako GPTZero, WinstonAi nebo Originality.ai to umí odhalit.
Takže jo. Jestli plánujete zkopírovat první návrh z ChatGPT rovnou do svého blogu... nepublikujte ho tak, jak je.
Tak jak tedy přetvořit slušný, ale divný návrh od ChatGPT na přirozený, autenticky znějící text?
Ukážu vám, jak z AI textu vytahuju tu podivnost – a proč tu lidskou vrstvu rozhodně potřebujete.
Krok 1: Najděte podivnosti
Většina lidí si myslí, že „robotický“ znamená chladný nebo nudný. Ale je to víc než to. Na co si dát pozor:
- Stejná délka vět pořád dokola. Jako metronom průměrnosti.
- Křečovité fráze. Viděli jste někdy „na závěr“ v příspěvku na Twitteru? Přesně.
- Žádné emoce. Jako by na vás někdo mluvil, ale ne s vámi.
- Pasivní hlas. „Produkt byl používán zákazníky“ — cože?
- Žádné detaily. Žádná textura. Žádný život.
Jednou mi ChatGPT navrhl tuto větu:
> „Sociální média jsou důležitá. Pomáhají firmám růst. Mnoho společností je používá k oslovení zákazníků.“
Fajn. Ale co z toho cítím? Necítím vůni kávy. Neslyším kliknutí na tlačítko „sdílet“.
Krok 2: Zlidštěte to (s pomocí)
Jakmile máte surový text z AI, nestačí jen pozměnit pár slov. To je jako dát robotovi rtěnku.
Já ho vložím do TrueWrite — nástroje, který přepisuje AI text do lidské podoby s opravdovými nuancemi. Co se mi na tom líbí?
- Mění rytmus vět. Působí živěji.
- Vyměňuje robotická slova za přirozená.
- Dokáže přepsat i samotnou logiku — nejen ji obalit pozlátkem, ale kompletně přepracovat myšlenkový tok.
Použil jsem ho už pro cold e-maily, produktové popisy, i části esejí a zadání. Je to jako lehce zvláštní, ale neskutečně nápomocný bratranec, co vám to projde, než to odešlete.
A jo — zachová formátování. Žádné rozbité odstavce. Nic se neukládá. (To bylo pro mě zásadní, když jsem jednou vložil návrh pro klienta a málem zpanikařil.)
Zjistěte, jak TrueWrite funguje
Krok 3: Zkontrolujte, jestli si toho roboti nevšimli
Pokud má váš obsah jít ven nebo být hodnocen, doporučuju ho znovu protáhnout detektory. Pro jistotu.
Porovnával jsem skóre před a po TrueWrite — a ten pokles rozpoznatelnosti byl fakt dramatický. A nejlepší? Nemění jen slova. Mění způsob, jakým jsou věci vysvětleny — jako by je psal člověk.
Takže alarmy nezazní.
Podívejte se, jak obcházíme detektory
Krok 4: Přidejte poslední lidský dotek
Tady většinou přidám divné přirovnání, vůni nebo nějakou osobní vzpomínku.
Jako tehdy, když jsem se snažil vysvětlit SEO pomocí kuřecích nugetek. (Dlouhý příběh.)
Přečtěte si finální verzi nahlas. Zeptejte se:
- Řekl/a bych tohle nahlas někomu, koho si vážím?
- Nepůsobí to moc sterilně? Čistě? Až nepřirozeně?
- Můžu přidat jednu vzpomínku? Nebo jeden bizarně specifický obraz?
Tenhle krok je rychlý. Ale právě tady se děje magie. Nemusíte být Shakespeare. I vaše divná historka o ztracené ponožce může být to, co čtenáře přesvědčí, že jste člověk.
Není to jen pro blogy
Tahle metoda funguje všude, kde záleží na tónu:
- Popisy produktů, které nezní jako z manuálu
- Landing page, které udrží pozornost déle než 3 vteřiny
- LinkedIn příspěvky, které vedou k reakcím, ne ignoraci
- YouTube skripty, které nezní jako od vysavače
V podstatě kdykoli chcete znít jako vy — ne jako datový model nadšený z účetního softwaru.
Poslední myšlenka před tím, než si udělám sendvič a zapomenu, jaký je den:
AI je skvělá zkratka. Ale není to cílová rovinka. Je to jako příliš horlivý stážista bez smyslu pro humor. Pořád potřebujete tu nepořádnou, nepředvídatelnou lidskou vrstvu.
A pro mě? TrueWrite je nejrychlejší způsob, jak vytvořit kvalitní obsah. Udělá AI užitečnou — ale nedovolí jí znít, jako by vedla kult PowerPointu.
Tak jo. To je celý můj výlev.
Vložte svůj text a uvidíte ten rozdíl
